第3集剧情:凯特尔曼贪污案
很久以前吉尔还在监狱，查克去做为他的辩护人去看他。吉尔面临财产损坏和袭击指控，这个罪名真的定下来，他一辈子都摆脱不了。 吉尔深夜打听凯特尔曼到底贪污了多少钱，虽然金并不愿意透露案情的细节不过吉尔隐晦的提醒她凯特尔曼全家有可能成为被袭击的目标。吉尔并不想让凯特尔曼一家人受到伤害，开车离自己住所很远的地方用公用电话给凯特尔曼示警，当天晚上图科已经悄悄的观察着这家人。 凯特尔曼一家出事了，吉尔接到金打来的电话匆忙到现场时那里已经被警车围了起来。哈姆林也在现场，他告诉吉尔现在凯特尔曼家里被洗劫一空，全家人都不见了踪影。吉尔心里不安用公共电话打给纳乔可是没有人接听，他给纳乔语音留言后一直在这里等着纳乔给他回电话。 纳乔早已被捕并且指名让吉尔做他的律师，吉尔再来的时候知道了他被捕的原因。凯特尔曼的女邻居连续两天晚上看到可疑车辆停放在凯特尔曼家对面的马路上她记下了纳乔的车牌，警察追查到了他的车和纳乔。吉尔希望纳乔告诉他凯特尔曼一家在哪里，争取对他的量刑可以轻些。可是这件事并不是纳乔干的，纳乔只把自己的计划告诉过吉尔。现在警察在调查纳乔，如果查到他的同伙身上那么对于吉尔可不是好消息，除非他当天就可以出去。 吉尔带着警察去凯特尔曼看看是否有遗漏的地方，吉尔发现凯特尔曼的小女儿乔乔心爱的洋娃娃不见了，于是他推导出这是凯特尔曼一家导演的自我绑架。吉尔向金坦白了一切，但是对事情没有任务帮，而且没有凯特尔曼一家人的出境记录。收停车费的大叔提示吉尔，凯特尔曼一家很有可能依然在那个社会，携款潜逃是思维定式而回家是人的本能。 吉尔终于找到了凯特尔曼一家，他们在离社区不远的山上野营。吉尔要带他们回社会，拉扯时候把一个包扯坏了，大笔的现金散落在地上。
